Mañas con el libro. Autora foro: Susana Alfonso
Valencia, 16/11/2009“El legendario Hombre de los Veintiún Dedos llega a la (no tan) imaginaria ciudad de Matadero, situada en algún lugar de la Costa del Sol, también llamada Costa del Crimen. No ha venido a disfrutar del espléndido entorno natural, ni del glorioso casco viejo surcado por laberínticas y floridas callejuelas que albergan una espectacular catedral barroca donde se conserva el brazo embalsamado del santo local, San Eulalio, velando sobre el centenario puerto antiguo y su homólogo moderno donde anclan los yates privados más lujosos. Ha venido a pescar en el río revuelto de la brutal guerra de bandas criminales que se avecina. Pero ni siquiera él habría podido imaginar lo que se le venía encima”.
Así podría resumirse, más o menos, el argumento de la novela escrita a cuatro manos por Antonio Domínguez Leiva y José Ángel Mañas:”Somos autores al cincuenta por ciento: hemos escrito una primera versión sentados los dos delante del ordenador y luego hemos ido corrigiendo le texto a los largo de los meses, pasándonoslo el uno al otro. Escribíamos frase a frase, capítulo a capítulo, hasta quedar satisfechos. Y creo que lo hemos conseguido porque, en cierto modo, somos complementarios”.” detalla José Ángel Mañas durante la presentación del libro en Valencia. Y añade que Matadero “es puro género negro, con alma de cómic, unas marcadas referencias cinematográficas y unas buenas dosis de humor surrealista”. Y también vocación de convertirse en una serie de éxito, tanto en la literatura como en su deseable paso a televisión.
Y seguimos desgranando el argumento: “Porque la ciudad es ahora un cóctel explosivo de sexo, violencia y drogas aderezado por seres tan variopintos y deleznables como el tosco y colérico alcalde Jorge Hill, su secretario el inteligentísimo Leopoldo, el eslavo Irlandés, la bollera tuerta que le guarda a este las espaldas, el extravagante y “loquísimo” dueño del Archy, Da Silva el narco, su hombre de confianza el maquiavélico Abdel-Kammer III, el tranquilo y vividor pero corrupto cabo Almendralejo, Roca el drogadicto inspector cuyo sueño es poder reunir el suficiente dinero para ingresar a su hijo mongólico en un centro especializado, el ultraderechista sargento Casas, “el Pati”, gitano que regenta el Casino donde se llevan a cabo todas las transacciones entre las bandas, Pedro B, el director de La voz de Matadero, quien odia al alcalde por motivos no tan cívicos como expone en sus artículos, y la insidiosa reportera Marisa Torres…Nunca antes la ancestral urbe hiciera tanto honor a su nombre. Tomen toallas y sombrillas y corran antes de que la playa se les llene… de cadáveres”.
¿Y quién es 21?. “Un antihéroe patético español en la línea de Superlópez, Mortadelo y Filemón, Torrente, etc. –afirma José Ángel Mañas-,un criminal cizañero que ha aparecido ya en otras novelas y que suele estar siempre en un grupo cerrado de personajes donde hay una cuestión de pasta por medio. Su modus operandi es cizañear con vistas a que la gente se entremate y él quedarse con el botín, solo que la cosa suele fallar, y cada novela suya acaba con alguien amenazándolo, cuchillo en alto, con un “te voy a matar”: es uno de los leitmotivs de la serie. Es también un explorador social, alguien que en cada una de las novelas reaparece en un nuevo contexto, siempre muy hispano. Y es el hombre de las mil caras, que cambia de identidad en cada una de sus aventuras y solo descubrimos que es él cuando alguien, en una situación que suele ser casi siempre bastante estrafalaria, le coge el pie y ve el sexto dedo, que es su único rasgo identificativo”.
“Matadero”, es, básicamente,“un esperpento, un espejo deformante. Después, -precisa Mañas-, adquiere un desarrollo totalmente surrealista, con unos personajes que acaban viviendo solos”. Una novela escrita con frases cortas, directas, porque “desde el principio tuvimos claro que los textos han de respirar y que los lectores han de disfrutar con la novela”. Pues eso, a disfrutar con “Matadero”.
Sobre los autores
Antonio Domínguez Leiva es profesor de literatura comparada en distintas universidades del planeta, ensayista y novelista. Ha publicado entre otras fricadas académicas El laberinto imaginario de Jan Potocki y, en francés, Decapitaciones, del culto de los cráneos al cine gore, La vida como sueño, una tentación de Occidente y Sexo, opio y Charleston, las vidas surrealistas. Fue finalista del Premio Minotauro 2008.
José Ángel Mañas nació en Madrid, 1971. Ha publicado las novelas Historias del Kronen (finalista Premio Nadal 1994, inspiradora de una de las películas españolas más taquilleras de los noventa –Goya al mejor guión adaptado- y seleccionada por el diario El Mundo como una de las 100 mejores novelas españolas de todos los tiempos), Mensaka (adaptada por Salvador García, Goya al mejor guión adaptado), Soy un escritor frustrado (adaptación producida por Luc Besson bajo el título Imposture), Sonko 95, Ciudad rayada (“un bloque verbal de primera magnitud” donde “el lenguaje argótico y potente se eleva a unos niveles de creación artística desconocidos en nuestras letras”, según el crítico Rafael Conte), Mundo burbuja, Caso Karen, El secreto del Oráculo y La pella. Su obra ha sido traducida a varios idiomas.
